grudnia 30, 2016

Il-Belt Valletta (Valletta), Malta (Repubblika ta’ Malta, Republic of Malta, Republika Malty)




Valletta / December 24, 2016

Ostatnie dwa tygodnie spędziłem, pływając po morzu na wielkim, pięknym statku, który co ranek zawijał do portu jakby przez uprzejmość za każdym razem w innym kraju a światło słonecznego reflektora zawsze padało na miasta widoczne z okienka kabiny, przesadnie urokliwe i trochę przypominające dekoracje operowe. Z upływem lat człowiek zaczyna podróżować również do własnego wnętrza, a wewnętrzny kompas pokazuje inne kierunki. Dziesięć lat temu z entuzjazmem psa pędziłem co ranek do okienka kabiny i oglądałem świat, wstrzymując dech z przejęcia. Teraz stałem się cierpliwszy i skromniejszy.



Valletta / December 24, 2016


Podróżny budzi się rano, zapala papierosa, niemrawo rozsuwa żaluzje w oknie kabiny i widzi naprzeciw kompleks żółtych domków na zboczu skalistego wzgórza. „Aha, to Malta" – myśli z satysfakcją i spokojną radością. Ale już nie biegnie spocony, żeby tę Maltę odkrywać. Najpierw się kąpie i niespiesznie je śniadanie. Powoli obiera pomarańczę. Nóż nie wypada mu z ręki na myśl, że na lądzie czeka na niego Malta. „Niech poczeka – myśli spokojnie. – Jeśli dotychczas czekała...".


grudnia 29, 2016

Αγία Νάπα (Ayia Napa, Ajia Napa, Agia Napa), Κύπρου (Kıbrıs, Cyprus, Cypr)



Ajia Napa / December 10, 2016





Ajia Napa / December 10, 2016





Ajia Napa / December 10, 2016


grudnia 27, 2016

Berlin, Deutschland (Germany, Niemcy)



Berlin / November 11, 2016





Berlin / November 12, 2016





Berlin / November 12, 2016


grudnia 26, 2016

Κακοπετριά (Kakopetria) / Troodos (Τρόοδος, Tróodos) / Κύπρου (Kıbrıs, Cyprus, Cypr)



Troodos / December 8, 2016





Troodos / December 8, 2016





Troodos / December 8, 2016



grudnia 18, 2016

Lefkosía (Λευκωσία, Lefkoşa, Nicosia, Nikozja), Κύπρου (Kıbrıs, Cyprus, Cypr)



Nicosia / December 10, 2016





Nicosia / December 7, 2016





Nicosia / December 7, 2016



grudnia 13, 2016

Limassol (Λεμεσός, Lemesós, Limasol, Leymosun), Kıbrıs (Cyprus, Cypr, Κύπρου)




Limassol / December 8, 2016





Limassol / December 8, 2016





Limassol / December 8, 2016



grudnia 12, 2016

listopada 25, 2016

Caserta, Italia (Italy, Włochy)


Caserta / July 30, 2016
Drugi kilometr spaceru w piekielnym słońcu południa. Chciałoby się przyspieszyć kroku, ale droga tylko się wznosi, a żar leje się z nieba i spływa mi solennie po karku, plecach i pośladkach. Znikąd pomocy. Niektórzy też wybrali się do rezydencji królewskiej rodu Burbonów po późnym śniadaniu i teraz przeklinają swoje poranne lenistwo. Myślę, by może zawrócić i przeczekać ten skwar w pałacowej kawiarni, ale z optymizmem stwierdzam, że mrożona kawa z pewnością będzie na mnie czekać przy fontannie Diany i Akteona. Rozczarowanie. Tak, jakby chciano mi powiedzieć: teraz wchodzisz do ogrodu angielskiego, tutaj nie pija się kawy.

listopada 22, 2016

ქუთაისი (Kutaisi) / იმერეთი მხარე (Imereti Mchare, Imeretia), საქართველო (Sakartwelo, Georgia, Gruzja)




Monastyr Motsameta (Kutaisi) / April 28, 2016





Monastyr Gelati (Kutaisi) / April 28, 2016





Monastyr Gelati (Kutaisi) / April 28, 2016


listopada 20, 2016

Kraków (Cracow, Cracovia), Polska (Poland, Polonia)



Kraków / August 27, 2016





Kraków / August 27, 2016





Kraków / August 27, 2016



listopada 19, 2016

Isla di Procida, Italia (Italy, Włochy)


Isla di Procida / July 31, 2016

listopada 18, 2016

Bruksela (Bruxelles, Brussel, Brussels), Belgia (Belgique, België, Belgium)




Brussels / September 4, 2016





Brussels / September 3, 2016





Brussels / September 3, 2016


listopada 17, 2016

Каньон Матка (Canyon Matka, Kanion Matka), Македонија (Macedonia)




Canyon Matka / June 30, 2016




Canyon Matka / June 30, 2016




Canyon Matka / June 30, 2016


listopada 16, 2016

ბათუმი (Batumi), საქართველო (Sakartwelo, Georgia, Gruzja)




Batumi / April 28, 2016





Batumi / April 28, 2016




Batumi / April 28, 2016





Batumi / April 28, 2016





Batumi / April 28, 2016





Batumi / April 28, 2016





Batumi / April 28, 2016





Batumi / April 28, 2016





Batumi / April 28, 2016





Batumi / April 28, 2016





Batumi / April 28, 2016





Batumi / April 28, 2016





Batumi / April 28, 2016





Batumi / April 28, 2016





Batumi / April 28, 2016





Batumi / April 28, 2016







Copyright © 2014 taken from travel , Blogger